أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
conveniencia
conveniencia
1 f. Cualidad de conveniente: "No me he parado a pensar en la conveniencia o inconveniencia de la proposición".
2 Cosa o situación conveniente para alguien: "No atiende más que a su[s] conveniencia[s]". Conveniencias personales.
3 *Acuerdo o convenio entre personas. (pl.) Conveniencias sociales: "Respetar las conveniencias".
4 *Conformidad entre cosas.
5 *Colocación como servidor en una casa.
6 (pl.) Cosas que se daban o concedían a los *servidores además del sueldo; como algunas legumbres o el permiso de guisarse su comida.
7 (pl.) *Bienes o rentas.
Conveniencias sociales. Normas aceptadas comúnmente sobre lo que debe hacer o no debe hacer una persona para convivir en sociedad o ser bien considerada, independientemente de la moral abstracta o del derecho. Convencionalismos, conveniencias.
conveniencia
sust. fem.
1) Correlación y conformidad entre dos cosas distintas.
2) Utilidad, provecho.
3) Ajuste, concierto y convenio.
4) poco usado Acomodo de una persona para servir en una casa.
5) Comodidad.
6) plur. Utilidades que, además del salario, se daban por ajuste en algunas casas a ciertos criados, como dejarles guisar su comida, darles las verduras y otras menudencias.
7) Haberes, rentas, bienes.
8) Galicismo por decoro, urbanidad.
conveniencia
Sinónimos
sustantivo
1) provecho: provecho, beneficio, utilidad, comodidad, ventaja, eficacia, regalo, interés, calidad, valor, aptitud, ganancia, servicio, rendimiento, producto, fruto
3) correspondencia: correspondencia, correlación, proporción, acomodamiento, congruencia, oportunidad
Antónimos
sustantivo
1) inconveniencia: inconveniencia, molestia, incongruencia, desacuerdo, disconformidad, disensión, desarreglo
Expresiones Relacionadas
ويكيبيديا
Conveniencia
Conveniencia es, en general, lo que se mantiene por ser útil (habitualmente, a pesar de que suponga el mantenimiento de una hipocresía, de una irracionalidad o de una impropiedad). Puede referirse más específicamente a:
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Habría organizado unas 200 bodas de conveniencia.
2. -Cuando salió el tema te salieron muchos amigos de conveniencia.
3. R. Planteé a las comunidades la conveniencia de discutirlo.
4. Europa tiene listo un borrador donde se recoge la conveniencia de tratar con productos ecológicos los restos cadavéricos, y el consorcio de empresas español que aportará sus apuntes a esta normativa sugiere cambiar conveniencia por obligación.
5. Es impensable, además, un equipo sin publicidad o con nombres de conveniencia.
